息怒 (xī nù) — acalmar a raiva, apaziguar a fúria

Definição

息怒 significa 'acalmar a raiva' (muitas vezes a própria, ou instando a de outro). Geralmente usado como um pedido educado (请先息怒) em vez de descrever um acalmar espontâneo.

verbo
acalmar a raivaapaziguar a fúria

Exemplos

  • 息怒
    Qǐng xiān xī nù, tīng wǒ jiě shì.
    Por favor, acalme sua raiva primeiro e ouça minha explicação.
  • Tā tīng le wǒ de jiě shì, zǒng suàn xī le nù.
    Depois de ouvir minha explicação, ele finalmente acalmou sua raiva.
  • 息怒
    Wǒ quàn le hěn jiǔ, tā cái xī nù.
    Eu o aconselhei por muito tempo antes de ele acalmar sua raiva.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.