悄然 (qiǎo rán) — silenciosamente, suavemente (sem fazer barulho ou chamar atenção); tristemente, com pesar (com um ar melancólico)
Definição
悄然 (qiǎorán) é um advérbio literário que significa 'silenciosamente, sem deixar vestígios' — usado na escrita para descrever movimento ou atmosfera silenciosa, muitas vezes melancólica.
adverb
silenciosamentesuavemente (sem fazer barulho ou chamar atenção)tristementecom pesar (com um ar melancólico)
Exemplos
- 悄然，。Tā qiǎo rán lí kāi le fáng jiān, méi yǒu jīng dòng rèn hé rén.Ele saiu silenciosamente do quarto sem incomodar ninguém.
- ，悄然。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā qiǎo rán luò lèi.Ao ouvir a notícia, ela chorou tristemente.
- 悄然，。Yè sè qiǎo rán, zhǐ yǒu yuǎn chù de dēng huǒ shǎn shuò.A noite estava quieta e calma, com apenas luzes distantes piscando.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.