情景 (qíng jǐng) — cena, espetáculo; circunstâncias, situação

Definição

情景 combina uma 'cena' emocional ou imaginada com suas 'circunstâncias' ao redor — é mais literário e aparece frequentemente em 回忆、回忆录, diferente do 情况 simples (situação neutra).

noun
cenaespetáculocircunstânciassituação
Classificador ·

Exemplos

  • 情景
    Zhè zhǒng wēn nuǎn de qíng jǐng ràng wǒ xiǎng qǐ le jiā xiāng.
    Esta cena acolhedora me lembra minha cidade natal.
  • 情景
    Dāng shí de qíng jǐng fēi cháng jǐn zhāng, dà jiā dōu bù gǎn shuō huà.
    A situação naquela época era muito tensa; ninguém ousava falar.
  • 情景
    Nǐ néng jiě shì yí xià dāng shí de jù tǐ qíng jǐng ma?
    Você pode explicar a situação específica naquela época?

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.