愁云 (chóu yún) — (figurado) uma expressão preocupada ou triste; uma nuvem de ansiedade no rosto
Definition
Substantivo literário/figurado que significa 'uma nuvem de preocupação ou tristeza' no rosto de alguém ou sobre uma situação — usado na escrita para pintar um clima pesado e sombrio.
noun
(figurado) uma expressão preocupada ou tristeuma nuvem de ansiedade no rosto
Examples
- 愁云，。Tā liǎn shàng chóu yún mì bù, sì hū yǒu xīn shì.O rosto dele estava coberto por uma nuvem sombria, como se ele tivesse algo em mente.
- ，愁云。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā chóu yún mǎn miàn.Ao ouvir essa notícia, o rosto dela estava cheio de preocupação.
- 愁云，。chóu yún Lǒng zhào zhe zhěng gè jiā tíng, qì fen shí fēn chén zhòng.Uma nuvem de tristeza pairava sobre toda a família, e o clima estava muito pesado.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.