慌乱 (huāng luàn) — nervoso, em pânico (do estado mental de uma pessoa); apressado caoticamente, frenético (de ações ou atmosfera)
Definição
慌乱 foca em uma mente caótica e ações desordenadas — pânico mais confusão. Mais forte e mais desordenado que 慌张 (nervoso mas não necessariamente em pânico); mais amplo que 恐慌, que é impulsionado pelo medo.
adjetivo
nervosoem pânico (do estado mental de uma pessoa)apressado caoticamentefrenético (de ações ou atmosfera)
Exemplos
- 慌乱，。Tā tīng dào huài xiāo xi hòu fēi cháng huāng luàn, bù zhī dào gāi zěn me bàn.Depois de ouvir a má notícia, ele ficou muito frenético e não sabia o que fazer.
- 慌乱，。Zài huāng luàn zhī zhōng, tā bù xiǎo xīn dǎ fān le bēi zi.No pânico, ela derrubou um copo sem querer.
- 慌乱，。Tā de yǔ qì tīng qǐ lái hěn huāng luàn, hǎo xiàng chū le shén me dà shì.O tom dele parecia muito nervoso, como se algo grande tivesse acontecido.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.