慨叹 (kǎi tàn) — suspirar com emoção (geralmente arrependimento, nostalgia ou admiração)
Definition
Um verbo formal e escrito: suspirar emocionalmente — frequentemente sobre o passar do tempo, o passado ou algo impressionante. Mais literário que o cotidiano 叹气 (tàn qì, 'suspirar').
verb
suspirar com emoção (geralmente arrependimento, nostalgia ou admiração)
Examples
- 慨叹，。Tā kǎi tàn shí guāng fēi shì, zhuǎn yǎn yǐ guò shí nián.Ele suspirou emocionado com como o tempo voa — dez anos se passaram num piscar de olhos.
- 慨叹，。Lǎo rén kǎi tàn wǎng shì, yǎn zhōng mǎn shì huái niàn.O velho suspirou emocionado com o passado, seus olhos cheios de nostalgia.
- ，慨叹。Miàn duì rú cǐ měi jǐng, tā bù jīn kǎi tàn qǐ lái.Diante de uma paisagem tão bonita, ele não pôde deixar de suspirar de admiração.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.