懂行 (dǒng háng) — conhecer o negócio; ser um insider em uma área; entender a fundo o próprio ofício
Definition
懂行 significa 'conhecer o ofício' — ter experiência prática e interna em um campo específico. Frequentemente usado como 很懂行 para descrever alguém experiente, contrastado com 了解 (compreensão geral) ou 熟悉 (familiar).
conhecer o negócioser um insider em uma áreaentender a fundo o próprio ofício
Examples
- 懂行,。Tā zài zhè háng hěn dǒng háng, shén me wèn tí dōu nán bù dǎo tā.Ele realmente conhece os macetes desse ofício — nenhum problema o derruba.
- ?。Nǐ dǒng shén me xíng? bié luàn zhǐ huī.O que você sabe sobre o negócio? Não dê ordens cegamente.
- 懂行,。Xīn lái de shī fu hěn dǒng háng, nǐ duō xiàng tā qǐng jiào.O novo mestre realmente entende do assunto — pergunte muito a ele.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.