手臂 (shǒu bì) — braço (parte do corpo); ajudante, assistente capaz (figurado)
Definição
Literalmente 'mão-braço', referindo-se ao braço inteiro do ombro à mão — mais formal ou escrito do que 胳膊, que é a palavra do dia a dia. Como 'ajudante', é um uso figurado, não um cargo como 助手.
substantivo
braço (parte do corpo)ajudanteassistente capaz (figurado)
Classificador · 条
Exemplos
- 手臂，。Tā de shǒu bì shòu shāng le, bù néng xiě zì.O braço dele está machucado e ele não consegue escrever.
- 。Zhè ge xiàng mù chéng gōng wán quán kào tā de zuǒ bǎng yòu shǒu bì.O sucesso deste projeto depende inteiramente de seus assistentes de confiança.
- 手臂。Tā yòng shǒu bì cā diào liǎn shàng de hàn.Ela usou o braço para enxugar o suor do rosto.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.