扑腾 (pū teng) — (onomatopeia) baque, som surdo (som de algo pesado caindo ou batendo asas); (verbo) bater as asas, debater-se

Definition

Onomatopeia para um 'baque' ou 'tum' pesado (algo caindo, batendo asas, se debatendo). Frequentemente reduplicado como 扑腾扑腾 para imitar sons repetidos de chacoalhar.

onomatopoeia
(onomatopeia) baquesom surdo (som de algo pesado caindo ou batendo asas)(verbo) bater as asasdebater-se

Examples

  • 扑腾
    Zhī tīng jiàn pū teng yī shēng, yí gè dà xiāng zi diào le xià lái.
    Acabei de ouvir um baque — uma caixa grande caiu.
  • 扑腾扑腾
    Xiǎo niǎo zài lóng zi lǐ pū teng pū teng dì pāi zhe chì bǎng.
    O passarinho estava batendo as asas na gaiola com um som de baque.
  • 扑腾
    Yú zài àn shàng pū teng le jǐ xià jiù bú dòng le.
    O peixe se debateu algumas vezes na margem e depois parou de se mexer.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.