扶桑 (Fú sāng) — (mitológico) árvore de amora lendária onde o sol nasce; nome poético para o Japão; hibisco chinês (Hibiscus rosa-sinensis), malva-rosa
Definição
扶桑 (Fú sāng) é um substantivo próprio literário com dois sentidos distintos: mitologicamente, a fabulosa amoreira do sol nascente e, por extensão, um nome poético para o Japão. O homófono 朱槿 (zhūjǐng) é o nome mais comum para a planta hibisco.
substantivo
(mitológico) árvore de amora lendária onde o sol nascenome poético para o Japãohibisco chinês (Hibiscus rosa-sinensis)malva-rosa
Classificador · 棵
Exemplos
- 扶桑。Zhè kē Fú sāng kāi chū le xiān hóng de huā duǒ.Este hibisco floresceu com flores vermelhas brilhantes.
- ，扶桑。Zài gǔ dài wén xiàn zhōng, Fú sāng cháng zhǐ rì běn.Em textos antigos, Fusang frequentemente se refere ao Japão.
- 扶桑，。Fú sāng De huā qī hěn cháng, kě yǐ cóng xià tiān kāi dào qiū tiān.O hibisco chinês tem um longo período de floração, do verão ao outono.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.