承建 (chéng jiàn) — construir sob contrato; contratar para construir

Definition

承建 (chéngjiàn) significa assumir um projeto de construção sob contrato — o lado do construtor contratado, não do cliente. Combina com 工程/项目/大桥; difere de 建设 (construção/desenvolvimento geral) por enfatizar o papel contratual.

verb

construir sob contratocontratar para construir

Examples

承建。
Zhè jiā gōng sī chéng jiàn le xīn de tǐ yù guǎn.
Esta empresa foi contratada para construir o novo ginásio.
承建。
Nà zuò dà qiáo shì yóu yì jiā dé guó gōng sī chéng jiàn de.
Aquela grande ponte foi construída sob contrato por uma empresa alemã.
承建。
Zhè xiàng gōng chéng shì yóu tā men gōng sī dú lì chéng jiàn de.
Este projeto foi contratado e construído de forma independente pela empresa deles.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.