折 (zhé) — quebrar, fraturar; dobrar; descontar, converter (moeda)
Definição
折 (zhé) é um verbo polissêmico que cobre quebra física, dobra e conversão de moeda. Para objetos longos e finos, use 折 (shé); para materiais duros, use 断裂; para reembolsos, use 退还.
verbo
quebrarfraturardobrardescontarconverter (moeda)
Fáceis de confundir
- 折shéescrita parecidaquebrar, partir (de objetos longos e finos como paus, ossos, lápis)
- 听tīngescrita parecidaouvir; escutar
- 近jìnescrita parecidaperto; próximo (em distância ou tempo)
- 斩zhǎnescrita parecidadecapitar (como pena capital)
- 断duànescrita parecidaquebrar, partir (fisicamente)
- 拆chāiescrita parecidadesmontar, desmantelar (uma máquina, prédio, etc.)
Exemplos
- ，折。Tā cóng shù shàng diào xià lái, bǎ tuǐ zhé le.Ele caiu da árvore e quebrou a perna.
- 折。Tā bǎ xìn zhé hǎo fàng jìn xìn fēng lǐ.Ele dobrou a carta e colocou no envelope.
- ？Yì bǎi měi yuán zhé hé duō shǎo rén mín bì?Quantos renminbi cem dólares americanos convertem?
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.