抛洒 (pāo sǎ) — derramar (lágrimas, sangue, suor, etc.), gotejar

Definition

Um verbo literário que significa 'derramar' (lágrimas, sangue, suor) — pinta um quadro vívido, muitas vezes heróico ou emocional, mais elevado do que o cotidiano 掉 ou 流. Geralmente usado na escrita, não na fala casual.

verb
derramar (lágrimas, sangue, suor, etc.)gotejar

Examples

  • Zhàn shì men wèi zǔ guó pāo sǎ rè xuè.
    Os soldados derramaram sangue quente pela pátria.
  • Tā měi tiān zài tián lǐ pāo sǎ hàn shuǐ.
    Ele derrama suor nos campos todos os dias.
  • Tā pāo sǎ zhe xǐ yuè de lèi shuǐ.
    Ela derramou lágrimas de alegria.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.