抢断 (qiǎng duàn) — (basquete) roubar a bola; (futebol) desarmar um adversário (com um carrinho ou interceptando um passe)

Definição

Termo esportivo para tomar ativamente a bola do adversário (um roubo no basquete, um tackle ou interceptação no futebol). Diferencie de 抢球 (apenas agarrar a bola, ex. em uma disputa) — 抢断 implica uma jogada defensiva contra um adversário com posse de bola.

verbo
(basquete) roubar a bola(futebol) desarmar um adversário (com um carrinho ou interceptando um passe)

Exemplos

  • 抢断
    Tā zài zuì hòu guān tóu chéng gōng qiǎng duàn le duì fāng de chuán qiú.
    Ele roubou com sucesso o passe do adversário no momento crucial.
  • 抢断
    Zhè wèi hòu wèi yǐ jīng zhǔn de qiǎng duàn wén míng.
    Este defensor é conhecido por seus tackles precisos.
  • 抢断
    Tā zài bǐ sài zhōng qiǎng duàn le sān cì.
    Ele fez três roubadas de bola no jogo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.