抽空 (chōu kòng) — encontrar tempo (para fazer algo)

Definição

Literalmente 'extrair uma lacuna': arranjar um momento em uma agenda ocupada. Usado quando você encaixa tempo para alguém ou algo, não para descrever simplesmente ter tempo livre.

verbo
encontrar tempo (para fazer algo)

Exemplos

  • 抽空
    Wǒ chōu kòng qù kàn nǐ.
    Vou encontrar tempo para visitar você.
  • Wǒ zuì jìn tài máng le, chōu bù chū kōng lái.
    Estive muito ocupado ultimamente e não consigo encontrar tempo.
  • Nǐ chōu gè kōng lái yí xià, wǒ yǒu shì gēn nǐ shuō.
    Arranje um momento para vir aqui; tenho algo para lhe dizer.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.