拉倒 (lā dǎo) — (coloquial) esqueça, deixa pra lá, deixar ir
Definição
Expressão coloquial que significa 'esquece, deixa pra lá' — usada para descartar um tópico ou desistir de algo que não vale a pena. Tom é desdenhoso e casual, mais forte que simplesmente dizer 算了.
expressão idiomática
(coloquial) esqueçadeixa pra ládeixar ir
Exemplos
- ，拉倒。Jì rán nǐ bú yuàn yì, nà lā dǎo ba.Já que você não quer, vamos esquecer.
- ，拉倒，。Bié gēn tā zhēng le, lā dǎo, méi yì si.Pare de discutir com ele — deixa pra lá, não tem sentido.
- ，拉倒。Zhè ge jì huà xíng bù tōng, lā dǎo suàn le.Este plano não vai funcionar — esquece.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.