拉力 (lā lì) — força de tração, poder de tração (de um veículo…

Definição

substantivo

força de traçãopoder de tração (de um veículo, animal ou material)

拉力，。
Zhè liàng chē de lā lì hěn qiáng, néng lā hěn zhòng de huò wù.
Este carro tem forte poder de tração e pode rebocar cargas muito pesadas.
拉力。
Shéng zi de lā lì jué dìng le tā néng chéng shòu duō shǎo zhòng liàng.
A força de tração da corda determina quanto peso ela pode suportar.
拉力。
Gōng chéng shī xū yào jì suàn cái liào suǒ néng chéng shòu de zuì dà lā lì.
Engenheiros precisam calcular a força de tração máxima que o material pode suportar.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

拉 (puxar) + 力 (força): a força que exerce o puxão.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

立

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

拉 une 手 (mão) com 立, um componente que fornece o som.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

力 é desenhado como um braço se curvando ao lado do corpo ou como um arado de madeira.