拉帮结派 (lā bāng jié pài) — formar um grupo ou facção por interesse pessoal

Definição

Um idioma para formar um pequeno grupo ou facção para servir interesses pessoais — sempre carrega um tom negativo e de desaprovação.

expressão idiomática
formar um grupo ou facção por interesse pessoal

Exemplos

  • Tā zài gōng sī lǐ lā bāng jié pài, yǐng xiǎng le tuán duì hé zuò.
    Ele formou um grupo na empresa, o que afetou a cooperação da equipe.
  • 拉帮结派
    lā bāng jié pài De xíng wéi zài rèn hé yí gè zǔ zhī lǐ dōu shì bù kě qǔ de.
    O comportamento de formar grupos é indesejável em qualquer organização.
  • 拉帮结派
    Tā men yīn wèi lā bāng jié pài bèi lǐng dǎo pī píng le.
    Eles foram criticados pelo líder por formar uma facção.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.