拙劣 (zhuō liè) — desajeitado, malfeito

Definição

拙劣 descreve algo executado ou feito com pouca habilidade — uma performance, plano ou trabalho desajeitado. Julga a execução como ruim, ao contrário de 笨/蠢 (que descrevem uma pessoa como lenta) ou 简陋 (que descreve simplicidade física).

adjetivo
desajeitadomalfeito

Exemplos

  • 拙劣
    Tā de biǎo yǎn hěn zhuō liè, méi rén xǐ huan.
    A performance dele é muito desajeitada, ninguém gosta.
  • 拙劣
    Zhè ge jì huà hěn zhuō liè, bù néng zuò.
    Este plano é muito malfeito, não pode ser executado.
  • 拙劣
    Tā de xiě zuò jì qiǎo hěn zhuō liè, xū yào duō liàn xí.
    As habilidades de escrita dele são muito desajeitadas, precisa de mais prática.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.