招徕 (zhāo lái) — solicitar (clientes, negócios)

Definição

verbo

solicitar (clientes, negócios)

Fáceis de confundir

招徕。
Zhè jiā gōng sī yòng gè zhǒng guǎng gào zhāo lái gù kè.
Esta empresa usa vários anúncios para atrair clientes.
招徕，。
Wèi le zhāo lái gèng duō shēng yì, tā men tuī chū le yōu huì huó dòng.
Para atrair mais negócios, eles lançaram uma promoção.
，招徕。
Xiǎo fàn dà shēng jiào mài, nǔ lì zhāo lái lù rén.
O vendedor ambulante gritou alto, tentando atrair os transeuntes.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

徕láichamar; fazer vir

招 e 徕 ambos indicam atrair ou chamar; assim, 招徕 significa atrair clientes.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

扌召招

Parte de significado形符xíngfú

扌Escrito por extenso como手shǒumão

Parte de som声符shēngfú

召

Mesmo som hoje

招 combina 扌, a parte de mão, com 召, que dá o som, para mostrar um gesto de chamar com a mão.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.