招手 (zhāo shǒu) — acenar (com a mão); chamar com a mão

Definição

招手 significa acenar ou chamar alguém — um gesto amigável e direcionado (招出租车, 招他过来). 挥 é um aceno mais amplo e físico (挥旗, 挥手告别); 摆 implica balançar ou exibir.

verb
acenar (com a mão)chamar com a mão

Exemplos

  • 招手
    Tā zài mǎ lù duì miàn zhāo shǒu wǒ guò qù.
    Ele acenou para eu ir até ele do outro lado da rua.
  • Tā zhāo le zhāo shǒu, shì yì wǒ men zuò xià.
    Ela acenou com a mão para nos indicar que sentássemos.
  • 招手
    Wǒ zhàn zài lù biān zhāo shǒu, chū zū chē jiù tíng xià lái le.
    Eu fiquei na beira da estrada e acenei, e o táxi parou.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.