拜托 (bài tuō) — pedir (um favor), confiar; (interjeição) por favor! (usado para expressar urgência, exasperação ou um pedido forte)
Definição
拜托 cobre dois usos: como verbo, confiar um favor a alguém (próximo a 托付, mas 拜托 é mais leve e casual); como interjeição, um 'por favor!' suplicante — mais urgente que 请.
verbo
pedir (um favor)confiar
interjeição
por favor! (usado para expressar urgência, exasperação ou um pedido forte)
Exemplos
- 拜托。Zhè jiàn shì jiù bài tuō nǐ le.Deixo esse assunto com você (por favor, cuide disso).
- 拜托，！bài tuō Le, qiān wàn bié gào sù bié rén!Por favor, não conte a ninguém!
- 拜托。Wǒ bài tuō nǐ bāng wǒ bǎ zhè fēng xìn jì chū qù.Estou te pedindo para enviar esta carta para mim.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.