拱门 (gǒng mén) — porta arqueada; arco

Definição

substantivo
porta arqueadaarco
Classificador · 座

Exemplos

  • 拱门。
    Zhè zuò jiàn zhù de dà mén shì yí zuò gāo dà de gǒng mén.
    A entrada principal deste edifício é um arco alto.
  • 拱门。
    Gōng yuán lǐ yǒu yí dào piào liang de shí tou gǒng mén.
    Há um belo arco de pedra no parque.
  • 拱门。
    Tā men zhàn zài gǒng mén xià hé yǐng liú niàn.
    Eles ficaram debaixo do arco e tiraram uma foto em grupo.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

拱gǒngarco
门ménporta

拱 forma um arco, e 门 refere-se à porta ou abertura.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

O caractere 拱 combina 扌, uma mão, com 共, que indica a pronúncia.

Abrir 拱 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 門; 门 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 門 retrata um portão como duas formas de porta lado a lado; a versão simplificada 门 é uma abreviação posterior.

Abrir 门 →
Aparece em
Edifícios e Estruturas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.