拿手好戏 (ná shǒu hǎo) — a especialidade de alguém, o ponto forte de alguém
Definition
Uma expressão fixa para a 'especialidade' ou 'forte' de alguém — a habilidade pela qual é conhecido e que faz melhor.
noun
a especialidade de alguémo ponto forte de alguém
Examples
- 拿手好戏。Zuò cài shì tā de ná shǒu hǎo.Cozinhar é a especialidade dele.
- 拿手好戏，。Tán pàn shì tā de ná shǒu hǎo, měi cì dōu néng chéng gōng.Negociação é o forte dele; ele consegue toda vez.
- 拿手好戏，。Zhè ge xiàng mù zhèng shì tā de ná shǒu hǎo, yí dìng néng zuò hǎo.Este projeto é exatamente a especialidade dele; ele com certeza vai fazer bem.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.