指令 (zhǐ lìng) — (verbo) ordenar, comandar, instruir; (substantivo) ordem, comando, instrução
Definição
指令 é uma palavra formal de registro escrito para ordem ou instrução, especialmente em contextos técnicos, militares ou de gestão. 命令 é mais enérgico (um comando direto), enquanto 指示 é mais suave (diretiva ou orientação).
verbo
ordenarcomandarinstruir
substantivo
ordemcomandoinstrução
Classificador · 条
Exemplos
- 指令。Qǐng àn zhào zuì xīn zhǐ lìng cāo zuò.Por favor, opere de acordo com as instruções mais recentes.
- 指令。Jīng lǐ zhǐ lìng wǒ men lì jí kāi shǐ.O gerente nos ordenou que começássemos imediatamente.
- 指令。Wǒ shōu dào le shàng jí de zhǐ lìng.Recebi ordens dos meus superiores.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.