授职 (shòu zhí) — conferir um cargo ou posição oficial; nomear para um posto
Definição
Verbo formal, principalmente histórico, que significa conceder oficialmente a uma pessoa uma patente ou cargo (como um imperador ou corte faria). Refere-se ao ato de nomeação em si, não à posição resultante.
verb
conferir um cargo ou posição oficialnomear para um posto
Exemplos
- 授职。Huáng dì qīn zì wèi tā shòu zhí.O imperador conferiu pessoalmente um cargo a ele.
- 。Cháo tíng shòu le tā yí gè zhòng yào de zhí.A corte o nomeou para um cargo importante.
- 授职。shòu zhí Yí shì zài gǔ dài fēi cháng lóng zhòng.A cerimônia de investidura era muito grandiosa nos tempos antigos.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.