排除 (pái chú) — eliminar; remover (obstáculos, falhas, perigos etc.); excluir; descartar (possibilidades, suspeitos etc.)
Definição
Um verbo formal focado em descartar ativamente coisas ou possibilidades indesejadas. Ao contrário de 消除 (eliminar algo que existe, como um perigo ou dúvida), 排除 é usado ao peneirar opções para rejeitar as erradas.
verbo
eliminarremover (obstáculos, falhas, perigos etc.)excluirdescartar (possibilidades, suspeitos etc.)
Exemplos
- 排除。Xiāo fáng yuán zhèng zài pái chú huǒ zāi yǐn huàn.Os bombeiros estão eliminando riscos de incêndio.
- 排除。Jǐng fāng yǐ jīng pái chú le tā zuò àn de kě néng.A polícia descartou a possibilidade de ele ter cometido o crime.
- 排除。Zhè cì xuǎn bá bǎ bù hé gé de rén pái chú zài wài.Esta seleção exclui pessoas não qualificadas.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.