推向 (tuī xiàng) — empurrar em direção a; impulsionar (fisicamente ou abstratamente)

Definição

推向 é um verbo de construção 把 que significa 'empurrar algo em direção a' uma direção ou estágio, frequentemente abstrato (ex.: empurrar um produto para o mercado, levar as emoções ao auge). Combina naturalmente com 把 + objeto + 推向 + alvo.

verbo
empurrar em direção aimpulsionar (fisicamente ou abstratamente)

Exemplos

  • 推向
    Gōng sī bǎ xīn chǎn pǐn tuī xiàng le shì chǎng.
    A empresa empurrou o novo produto para o mercado.
  • 推向
    Bǐ sài de gāo cháo bǎ guān zhòng de qíng xù tuī xiàng le dǐng diǎn.
    O clímax da partida levou as emoções do público ao auge.
  • 推向
    Kǎo gǔ xué jiā bǎ fā jué fàn wéi tuī xiàng le gèng shēn chù.
    Os arqueólogos expandiram a área de escavação para uma profundidade maior.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.