掩盖 (yǎn gài) — cobrir, cobrir totalmente (fisicamente); ocultar, encobrir (abstrato, ex.: verdade, erros)
Definição
掩盖 significa 'encobrir' (uma verdade, erro ou sentimento), mais deliberado que 隐瞒 (que é simplesmente esconder informações). Compare com 遮, que pode ser físico ou abstrato, 掩盖 é principalmente abstrato.
verbo
cobrircobrir totalmente (fisicamente)ocultarencobrir (abstrato, ex.: verdade, erros)
Exemplos
- 掩盖。Dà xuě yǎn gài le dào lù.A neve pesada cobriu a estrada.
- 掩盖。Tā shì tú yǎn gài shì shí.Ele tentou encobrir os fatos.
- 掩盖。Tā bù néng yǎn gài zì jǐ de jǐn zhāng.Ela não consegue esconder seu nervosismo.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.