提升 (tí shēng) — levantar, içar (fisicamente); promover (a um cargo superior); melhorar, elevar (qualidade, eficiência, habilidade, etc.)
Definição
提升 abrange tanto 'promover' (um cargo) quanto 'melhorar' (qualidade, eficiência), abstrato ou concreto. Combina mais naturalmente que 提高 com pessoas sendo promovidas; 提高 é principalmente para elevar níveis ou números.
verbo
levantariçar (fisicamente)promover (a um cargo superior)melhorarelevar (qualidade, eficiência, habilidade, etc.)
Exemplos
- 提升。Gōng rén yòng jī qì tí shēng xiāng zi.Os trabalhadores usam uma máquina para levantar as caixas.
- ，提升。Yīn wèi chéng jì yōu xiù, tā bèi tí shēng wèi zǔ zhǎng.Por causa dos excelentes resultados, ele foi promovido a líder de grupo.
- 提升。Xué xiào nǔ lì tí shēng jiào xué zhì liàng.A escola se esforça para melhorar a qualidade do ensino.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.