提携 (tí xié) — orientar e apoiar (especialmente na carreira ou desenvolvimento); mentorar, dar uma ajuda
Definição
提携 (tíxié) é um verbo formal que significa orientar ou ajudar uma pessoa mais jovem a progredir na carreira. É mais literário e elevado do que o cotidiano 帮助 — implica orientação pessoal ativa.
verbo
orientar e apoiar (especialmente na carreira ou desenvolvimento)mentorardar uma ajuda
Exemplos
- 提携。Zhè wèi lǎo jiào shòu yì shēng tí xié le xǔ duō nián qīng xué zhě.Este velho professor orientou muitos jovens acadêmicos ao longo da vida.
- 提携，。Duō kuī le tā de tí xié, wǒ cái zhǎo dào zhè me hǎo de gōng zuò.Graças à sua orientação e apoio, encontrei um emprego tão bom.
- 提携。Gōng sī hěn zhòng shì duì nián qīng yuán gōng de tí xié.A empresa dá grande importância à orientação de jovens funcionários.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.