提案 (tí àn) — proposta formal; moção (para discussão ou votação); (direito) resolução de projeto; moção para chamar um caso
Definição
Uma proposta ou moção formal escrita apresentada para uma reunião, comitê ou tribunal discutir e votar. Diferente de sugestões casuais (建议), 提案 é um documento com formato específico, geralmente protocolado e votado.
substantivo
proposta formalmoção (para discussão ou votação)(direito) resolução de projetomoção para chamar um caso
Classificador · 个
Exemplos
- 提案。Zhè ge tí àn zài huì yì shàng tōng guò le.Esta proposta foi aprovada na reunião.
- 提案。Wǒ men míng tiān yào tǎo lùn zhè ge tí àn.Vamos discutir esta proposta amanhã.
- 提案。Lǜ shī xiàng fǎ yuàn tí jiāo le xīn de tí àn.O advogado apresentou uma nova moção ao tribunal.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.