提炼 (tí liàn) — extrair e refinar (minério, petróleo, etc.); destilar, extrair (a essência de algo, como informações ou experiência)

Definição

提炼 significa extrair e destilar a essência de algo (petróleo do minério, lições da experiência). Diferente de 加工 (processamento geral de matéria-prima) ou 净化 (remoção de impurezas), foca em extrair um núcleo valioso.

verbo
extrair e refinar (minério, petróleo, etc.)destilarextrair (a essência de algo, como informações ou experiência)

Exemplos

  • 提炼
    Tā men cóng yuán yóu zhōng tí liàn chū le qì yóu.
    Eles extraíram gasolina do petróleo bruto.
  • 提炼
    Zhè běn shū tí liàn le zuò zhě duō nián yán jiū de chéng guǒ.
    Este livro destila as conquistas de muitos anos de pesquisa do autor.
  • 提炼
    Tā cóng shī bài zhōng tí liàn chū le bǎo guì de jīng yàn.
    Ele extraiu uma experiência valiosa do fracasso.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.