插科打诨 (chā kē dǎ hùn) — fazer piadas ou gracejos; fazer palhaçadas

Definition

Examples

• 他在严肃的会议上插科打诨，让气氛轻松了不少。
  Tā zài yán sù de huì yì shàng chā kē dǎ hùn, ràng qì fen qīng sōng le bù shǎo.
  Ele fez piadas na reunião séria, o que aliviou bastante o clima.
• 这位相声演员最擅长插科打诨，观众每次都笑得前仰后合。
  Zhè wèi xiàng sheng yǎn yuán zuì shàn cháng chā kē dǎ hùn, guān zhòng měi cì dōu xiào dé qián yǎng hòu hé.
  Esse artista de crosstalk é o melhor em fazer palhaçadas; o público ri sem controle toda vez.
• 别总是插科打诨，该认真讨论问题了。
  Bié zǒng shì chā kē dǎ hùn, gāi rèn zhēn tǎo lùn wèn tí le.
  Pare de sempre fazer gracinhas; é hora de discutir o assunto seriamente.