搅和 (jiǎo huo) — to mix, to blend (physical things, especially in cooking); to mess up, to spoil, to interfere (figuratively, causing confusion)
Definição
搅和 means 'to mix/blend' literally (ingredients, ideas), and figuratively 'to mess up or meddle in' something that wasn't your business. Note the 把-construction with 在一起 to express mixing two things together.
verb
to mixto blend (physical things, especially in cooking)to mess upto spoilto interfere (figuratively, causing confusion)
Exemplos
- 搅和。Tā zài chú fáng lǐ jiǎo huo miàn hé jī dàn.He is mixing flour and eggs in the kitchen.
- 搅和，。Nǐ zuì hǎo bié jiǎo huo zhè jiàn shì, yuè gǎo yuè luàn.You'd better not interfere with this matter; the more you mess with it, the more confused it gets.
- 搅和。Bié bǎ nà xiē jiù xiǎng fǎ hé xīn jì huà jiǎo huo zài yì qǐ.Don't mix those old ideas with the new plans.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.