搏杀 (bó shā) — lutar desesperadamente; travar uma luta de vida ou morte; competir ferozmente (em negócios, esportes, etc.)
Definição
搏杀 (bóshā) é um verbo dramático para 'lutar até a morte' — fisicamente (combate) ou metaforicamente (rivalidade feroz nos negócios ou esportes). Mais forte e mais literário que o 竞争 comum.
verbo
lutar desesperadamentetravar uma luta de vida ou mortecompetir ferozmente (em negócios, esportes, etc.)
Exemplos
- 搏杀。Liǎng jūn zài zhèn qián bó shā le zhěng zhěng yì tiān.Os dois exércitos lutaram desesperadamente na frente por um dia inteiro.
- 搏杀。Zhè jiā gōng sī kào jià gé zhàn zài shì chǎng zhōng bó shā.Esta empresa luta ferozmente no mercado através de guerras de preços.
- 搏杀。Jué sài zhōng liǎng wèi xuǎn shǒu bó shā dào le zuì hòu yí kè.Os dois jogadores lutaram desesperadamente na final até o último momento.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.