搭腔 (dā qiāng) — responder (em conversa), falar com alguém; conversar, participar de uma conversa
Definição
Verbo coloquial que significa responder ou intervir em uma conversa, muitas vezes implicando que o falante encontrou o outro no meio do caminho. Comum na negativa 搭不上腔: 'não conseguir falar nada'.
verbo
responder (em conversa)falar com alguémconversarparticipar de uma conversa
Exemplos
- 搭腔。Tā bù xiǎng gēn rèn hé rén dā qiāng.Ele não quer falar com ninguém.
- 。Wǒ gēn tā dā bú shàng qiāng.Não consigo falar nada com ele.
- 搭腔，。Tā zhǔ dòng gēn tā dā qiāng, wèn tā shì bu shì mí lù le.Ela proativamente iniciou uma conversa com ele, perguntando se ele estava perdido.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.