摘要 (zhāi yào) — (substantivo) resumo; sinopse; (verbo) resumir; extrair os pontos principais
Definição
Palavra formal escrita, principalmente para o 'resumo' ou 'abstract' no início de um artigo ou relatório. Mais formal do que 总结, que é o 'resumir' cotidiano (por ex. em uma reunião); 摘要 é tipicamente um substantivo, não uma frase verbal como 总结一下.
substantivo
resumosinopse
verbo
resumirextrair os pontos principais
Exemplos
- 摘要。Qǐng zhāi yào yí xià zhè piān wén zhāng de zhǔ yào nèi róng.Por favor, resuma o conteúdo principal deste artigo.
- 摘要。Lùn wén de zhāi yào tōng cháng fàng zài kāi tóu.O resumo de um artigo geralmente é colocado no início.
- 摘要，。Zhè ge zhāi yào xiě dé hěn jiǎn jié, yí mù liǎo rán.Este resumo está escrito de forma muito concisa e é claro à primeira vista.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.