撕裂 (sī liè) — rasgar, dilacerar, romper

Definição

Um verbo forte e vívido que significa 'rasgar / dilacerar' — objetos físicos, tecido corporal ou, metaforicamente, relacionamentos e laços. Muito mais intenso e literário do que 撕 ('rasgar' no uso cotidiano).

verbo
rasgardilacerarromper

Exemplos

  • 撕裂
    Kuáng fēng bǎ chuán fān sī liè chéng le liǎng bàn.
    O vendaval rasgou a vela em duas metades.
  • 撕裂
    Zhè chǎng zhàn zhēng sī liè le wú shù jiā tíng.
    Esta guerra dilacerou inúmeras famílias.
  • 撕裂
    Tā pǎo bù shí dà tuǐ jī ròu sī liè le.
    Ele rompeu um músculo da coxa enquanto corria.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.