支配 (zhī pèi) — to control, to dominate, to dictate (people, decisions, funds); to allocate, to marshal, to manage wisely (time, resources, tasks)

Definição

支配 covers both senses: controlling/dominating people or decisions, and wisely allocating resources or time. Stronger and more authoritative than 控制; pairs with abstract objects like 资金、时间、命运.

verb
to controlto dominateto dictate (people, decisions, funds)to allocateto marshalto manage wisely (time, resources, tasks)

Exemplos

  • 支配
    Nǐ yào xué huì hé lǐ zhī pèi zì jǐ de shí jiān.
    You need to learn to allocate your time wisely.
  • 支配
    Tā yí gè rén zhī pèi zhe zhěng gè gōng sī de zī jīn.
    He alone controls the entire company's funds.
  • 支配
    Zhè xiē jué dìng dōu shòu tā de zhī pèi.
    These decisions are all under his control.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.