改写 (gǎi xiě) — to rewrite; to adapt; to paraphrase
Definição
改写 means to rewrite or paraphrase text — often to change its form or wording while keeping the content, or to adapt a work into a new format (e.g. a novel into a screenplay).
verb
to rewriteto adaptto paraphrase
Exemplos
- 著改写。Tā jué dìng bǎ yuán zhù gǎi xiě chéng diàn yǐng jù běn.He decided to adapt the original novel into a movie script.
- 改写。Zhè piān lùn wén xū yào dà fú gǎi xiě cái néng fā biǎo.This paper needs extensive rewriting before it can be published.
- 改写。Lǎo shī ràng wǒ men yòng zì jǐ de huà gǎi xiě zhè duàn gǔ wén.The teacher asked us to paraphrase this ancient text in our own words.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.