攻陷 (gōng xiàn) — invadir e capturar (uma cidade, fortaleza, etc.); romper e tomar (a posição de um oponente, mercado, etc.)

Definition

Verbo militar/competitivo: 'invadir e capturar' uma posição fortificada (cidade, linha de defesa, mercado). Distinto de 占领 ('ocupar/controlar'), que enfatiza manter o território em vez do momento de avanço.

verb
invadir e capturar (uma cidade, fortaleza, etc.)romper e tomar (a posição de um oponente, mercado, etc.)

Examples

  • 攻陷
    Jīng guò sān tiān jī zhàn, jūn duì zhōng yú gōng xiàn le zhè zuò chéng.
    Após três dias de combate feroz, o exército finalmente invadiu e capturou esta cidade.
  • 攻陷
    Zài jué sài zhōng, wǒ fāng qiú duì gōng xiàn le duì shǒu de fáng xiàn.
    Na partida final, nosso time rompeu e capturou a linha de defesa do adversário.
  • 攻陷
    Zhè jiā gōng sī yòng xīn jì shù gōng xiàn le zhěng gè shì chǎng.
    Esta empresa conquistou todo o mercado com nova tecnologia.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.