放屁 (fàng pì) — peidar; (figurado) falar besteira, enrolar

Definição

Literalmente 'soltar gás' – significa peidar e, em sentido figurado, falar besteira. O uso figurado é uma rejeição forte e rude, não uma provocação.

verbo
peidar(figurado) falar besteiraenrolar

Exemplos

  • Tā fàng le yí gè chòu pì.
    Ele soltou um peido fedorento.
  • 放屁
    Nǐ bié tīng tā de, tā quán shì zài fàng pì.
    Não escute ele, ele só está falando besteira.
  • 放屁
    Zhè zhǒng shuō fǎ jiǎn zhí shì fàng pì.
    Esse tipo de afirmação é pura besteira.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.