放血 (fàng xuè) — (verbo-objeto) sangrar, fazer sangria (medicalmente ou em açougue); (gíria) esfaquear alguém, tirar sangue em um ataque violento
Definition
Uma frase verbo-objeto: literalmente 'deixar/soltar sangue'. O sentido médico/açougueiro (放血治疗 sangria) é o padrão; o sentido de gíria significa esfaquear ou cortar alguém para tirar sangue.
verb
(verbo-objeto) sangrarfazer sangria (medicalmente ou em açougue)(gíria) esfaquear alguémtirar sangue em um ataque violento
Examples
- 。Yī shēng yòng zhēn gěi tā fàng le yí cì xuè.O médico usou uma agulha para tirar um pouco de sangue dele.
- 放血。Nà ge hēi bāng jīng cháng yòng fàng xuè lái wēi xié rén.Aquela gangue costuma usar facadas para ameaçar as pessoas.
- 放血。Zhè zhǒng bìng xū yào fàng xuè zhì liáo.Esta doença requer terapia de sangria.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.