教主 (jiào zhǔ) — fundador de uma religião ou seita; (coloquial) líder de seita; figura carismática de um fandom ou comunidade online
Definição
Literalmente 'fundador de uma religião ou seita', mas no chinês moderno é amplamente usado online para chamar humoristicamente uma celebridade ou influenciador de 'líder de seita' que os fãs seguem devotamente.
substantivo
fundador de uma religião ou seita(coloquial) líder de seitafigura carismática de um fandom ou comunidade online
Classificador · 个
Exemplos
- 教主。Zhè wèi jiào zhǔ chuàng lì le yí gè xīn de zōng jiào.Este fundador estabeleceu uma nova religião.
- 教主。Zhè ge míng xīng de fěn sī dōu jiào tā jiào zhǔ.Os fãs dessa celebridade o chamam de 'líder de seita'.
- 教主？Nǐ fěn zhè ge jiào zhǔ hěn jiǔ le ma?Você segue esse líder de seita há muito tempo?
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.