敬重 (jìng zhòng) — respeitar profundamente, reverenciar, estimar

Definição

敬重 é um 'respeitar profundamente' forte e sincero — mais forte e pessoal que 尊重 (direitos, opiniões, dignidade) e 尊敬 (consideração formal). Frequentemente usado para idosos ou pessoas de alto caráter moral.

verbo
respeitar profundamentereverenciarestimar

Exemplos

  • 敬重
    Dà jiā dōu hěn jìng zhòng zhè wèi lǎo jiàng jūn.
    Todos respeitam profundamente este velho general.
  • 敬重
    Tā wéi rén zhèng zhí, zhí dé jìng zhòng.
    Ele é uma pessoa íntegra e merece profundo respeito.
  • 敬重
    Wǒ cóng xiǎo jiù duì fù qīn shí fēn jìng zhòng.
    Respeito profundamente meu pai desde criança.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.