整顿 (zhěng dùn) — retificar; reorganizar; consolidar (uma organização, sistema ou disciplina)
Definição
整顿 é um verbo formal para reorganizar ou retificar uma instituição, sistema ou disciplina — não um cômodo. Mais forte e mais oficial que 整理 ('arrumar/organizar'); mais amplo que 纠正 ('corrigir um erro específico').
verb
retificarreorganizarconsolidar (uma organização, sistema ou disciplina)
Exemplos
- 整顿。Zhèng fǔ zhèng zài zhěng dùn shì chǎng zhì xù.O governo está retificando a ordem do mercado.
- 整顿。Gōng sī xū yào zhěng dùn nèi bù jì lǜ.A empresa precisa consolidar a disciplina interna.
- 整顿，。Jīng guò quán miàn zhěng dùn, gōng chǎng huī fù le shēng chǎn.Após uma reorganização completa, a fábrica retomou a produção.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.