新潮 (xīn cháo) — (substantivo) nova tendência, moda; (adjetivo) moderno, na moda
Definição
新潮 significa 'moderno' tanto como substantivo quanto adjetivo, enfatizando o que é atualmente novo e popular. Em comparação com 时髦, dá mais ênfase ao 'novo'; em comparação com 时尚, é mais coloquial.
(substantivo) nova tendênciamoda(adjetivo) modernona moda
Classificador · 股
Exemplos
- 。Tā zǒng shì chuān zuì xīn cháo de yī fu.Ela sempre usa as roupas mais da moda.
- 新潮。Zhè zhǒng xīn cháo de shè jì hěn shòu nián qīng rén huān yíng.Este design moderno é muito popular entre os jovens.
- 新潮，。Tā xǐ huan zhuī qiú xīn cháo, dàn yě yào kǎo lǜ shí yòng xìng.Ele gosta de seguir novas tendências, mas também precisa considerar a praticidade.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.