无恶不作 (wú è bù zuò) — (chengyu) não parar por nada ao cometer o mal; cometer todo tipo de crimes
Definition
Chengyu que descreve alguém que comete todo tipo de crime — nenhum mal é demais. Usado para condenar tiranos, vilões ou grupos criminosos; não para delitos menores.
idiom
(chengyu) não parar por nada ao cometer o malcometer todo tipo de crimes
Examples
- 无恶不作，。Zhè ge fàn zuì tuán huǒ wú è bù zuò, jǐng fāng bì xū jǐn kuài zhuā bǔ tā men.Essa gangue criminosa não para por nada — a polícia deve prendê-los o mais rápido possível.
- 无恶不作，。Xiǎo shuō lǐ de fǎn pài wú è bù zuò, zuì hòu dé dào le yīng yǒu de chéng fá.O vilão do romance comete todo tipo de maldade e finalmente recebe o castigo que merece.
- 无恶不作，。Lì shǐ shàng yǒu xiē bào jūn wú è bù zuò, cán hài bǎi xìng.Alguns tiranos da história não pararam diante de nenhum mal, prejudicando o povo comum.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.