无缘无故 (wú yuán wú gù) — sem causa ou motivo; por nada
Definition
Uma expressão fixa que significa 'sem motivo algum' — enfatiza que nada causou isso. Geralmente modifica um evento negativo ou surpreendente (无缘无故发脾气 / 被批评), não um neutro.
idiom
sem causa ou motivopor nada
Examples
- 无缘无故。Tā wú yuán wú gù fā le yí dùn pí qi.Ele fez uma birra sem motivo algum.
- 无缘无故。Zhè zhǒng qíng kuàng bú huì wú yuán wú gù fā shēng.Esse tipo de situação não acontece sem motivo.
- 无缘无故。Tā wú yuán wú gù bèi pī píng le yí dùn.Ela foi repreendida sem motivo algum.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.